|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Take care of yourself to avoid getting a cold virus this winter. It’s a real pity that I didn’t have the chance to meet @周鸿祎. I heard that he is also a master at avoiding viruses, and that he is a great fighter as well. I've got to meet him when I get the chance next time.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Take care of yourself to avoid getting a cold virus this winter. It’s a real pity that I didn’t have the chance to meet @周鸿祎. I heard that he is also a master at avoiding viruses, and that he is a great fighter as well. I've got to meet him when I get the chance next time.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
照顾好自己，避免患感冒病毒，这个冬天。它是一个真正的可惜，我没有足够的机会，以满足@周鸿祎。我听说他也是一个避免病毒高手，他是一个伟大的战士。我已经得到了满足他，当我得到机会在下一次。
|
|
2013-05-23 12:23:18
照顾你自己避免得到冷的病毒这个冬天。它是一真正的真可惜我没有机会遇见@周鸿祎。我听见他也是大师在避免病毒，并且他是一架伟大的战斗机。当我有机会下次时，我一定遇见他。
|
|
2013-05-23 12:24:58
避免的作为关心你自己得到冷的病毒这个冬天。 它是一真正的真可惜我没有机会遇见@周鸿祎。 我听见他也是大师在避免病毒，并且他是一架伟大的战斗机。 当我有机会下次时，我一定遇见他。
|
|
2013-05-23 12:26:38
好好照顾自己，避免让这个冬天的感冒病毒。真正可惜我没有机会见面 @周鸿祎。听说他也是在避免病毒、 大师，他是伟大的战士。我要见到他下一次机会。
|
|
2013-05-23 12:28:18
照顾你自己避免今年冬天获取一种冷的病毒。是我没有的实际同情会面的机会 @？??.我听说他也是对避免病毒的主人，那他也是一个伟大的士兵。我在我下次有机会时必须会见他。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
