|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译： A implied condition: The goods will correspond to the description. If a description is applied ti the goods, it is a sale by description even though the buyer may have inspected the goods. It will apply to all sales both by private individuals and by business.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A implied condition: The goods will correspond to the description. If a description is applied ti the goods, it is a sale by description even though the buyer may have inspected the goods. It will apply to all sales both by private individuals and by business.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一个隐含的条件：将本品对应的描述。如果需要说明的是采用TI的商品，它是一个描述出售，即使买方可能已经检查货物。将适用于所有销售的个人及业务。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一个含蓄的情况：物品将对应于描述。如果描述是应用的钛物品，它是销售由描述，即使买家也许检查了物品。它将适用于所有销售由私人个体和由事务。
|
|
2013-05-23 12:24:58
一个含蓄的情况： 物品将对应于描述。 如果描述是应用的钛物品，它是销售由描述，即使买家也许检查了物品。 它将适用于所有销售由私人个体和由事务。
|
|
2013-05-23 12:26:38
隐含的条件： 货物将对应的描述。如果说明是应用的 ti 货物，它是由描述甚至销售虽然买方可能已经检验了货物。它将适用于所有销售由私人个人和企业。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一个暗示条件：货物将对应到描述。如果描述是应用铁树货物，它凭说明是一次出售，即使买主可能检查了货物。通过商业，通过私人个人将适用于所有销售。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
