|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We discussed this face to face in the meeting and decided the quantities. These were not the sample order we requested separately but to make it easlier for you we tag onto production. Why is that we do not have samples after shipment was gone? Let us know tomorrow how soon we can get the sample. Thank you.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We discussed this face to face in the meeting and decided the quantities. These were not the sample order we requested separately but to make it easlier for you we tag onto production. Why is that we do not have samples after shipment was gone? Let us know tomorrow how soon we can get the sample. Thank you.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们讨论了这个面对面的会议和决定的数量。这些并不是样订货，我们要求独立，而是为了让你easlier我们生产标签上。这是为什么我们没有样品出货后不见了？如何尽快让我们知道明天我们可以得到样品。谢谢。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们在会议谈论了面对面的此并且决定了数量。这些不是我们分别地请求的样品命令，但是使它easlier为我们标记在生产上的您。在发货去后，为什么是那我们没有样品？告诉我们明天我们多快可以得到样品。谢谢。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们在会议面对面谈论了此并且决定了数量。 这些不是我们分开地请求的样品命令，但使它easlier为我们标记生产的您。 为什么，在发货去之后，是那我们没有样品？ 告诉我们明天多快我们可以得到样品。 谢谢。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们讨论此面对面会议，决定数量。这些人不是该示例命令我们要求分开，但要使它为你的 easlier 我们标签到生产上。原因是我们并没有样品后装运不见了吗？让我们知道我们可以明天如何尽快把样品。谢谢。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们在会议面对面讨论这和决定数量。这些不是我们单独请求的示例顺序但是使其变得我们往生产上将其贴上标签的对于你的 easlier。为什么那是我们不发货不在后有例子？明天告诉我们什么时候我们可以获取例子。谢谢。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
