|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The contents of this electronic message, including attachments, are transmitted by the Oklahoma Department of Rehabilitation Services, an Oklahoma government entity. This message is intended for use by the named addressee only and may contain information that is confidential or private according to state or federal law是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The contents of this electronic message, including attachments, are transmitted by the Oklahoma Department of Rehabilitation Services, an Oklahoma government entity. This message is intended for use by the named addressee only and may contain information that is confidential or private according to state or federal law
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这个电子信息的内容，包括附件，传输由俄克拉何马州康复服务，俄克拉何马政府实体部门。此消息的目的只有指定的收件人使用，并可能包含机密或私人的信息，是根据州或联邦法律。本文所表达的观点和看法，发件人的，可能没有反映官方立场okdrs的。如果您收到的这个电子信息错误，请通知发件人“回复给发件人”消息，删除它完全从您的计算机保持信息的保密性。禁止任何未经授权的披露，分销或使用这条消息的内容和用户受到法律处罚。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这则电子消息内容，包括附件，由修复服务的俄克拉何马部门，俄克拉何马政府个体传送。这则消息意欲供只有说出名字的收信人使用并且也许包含根据状态或联邦法律是机要或私有的信息。此中被表达的看法和观点是发令者的，并且可能不反射OKDRS的正式位置。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这则电子消息内容，包括附件，由修复服务的俄克拉何马部门，俄克拉何马政府个体传送。 这则消息意欲供只有命名的收信人使用并且也许包含根据状态或联邦法律是机要或私有的信息。 此中被表达的看法和观点是发令者的，并且可能不反射OKDRS的正式位置。 如果您收到了这则电子消息错误，由仅“给发令者的回复”消息请通知发令者，完全地删除它从您的计算机并且维护消息的机密。 对这则消息内容的所有未批准的透露、发行或者用途被禁止并且服从用户到法律惩罚。
|
|
2013-05-23 12:26:38
此电子邮件，包括附件的内容传输由俄克拉荷马州署的康复服务，俄克拉荷马州政府实体。此消息供指定收件人，只使用，并可能包含机密或私人按州或联邦法律的信息。这里所表达的意见是发件人的不可能反映 OKDRS 的官方立场。如果您错误地收到此电子邮件，请通过"答复发件人只能"的消息通知发件人、 将其彻底删除从您的计算机和维护消息的保密性。任何未经授权的披露、 分发或使用此邮件的内容禁止主题的及用户对刑罚的法律。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
