|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：(1) The functional upgrade of OEMs will inevitably cause conflicts of interest with branded buyers, turning partners into rivals. Therefore buyers will exert various pressures and even threats.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
(1) The functional upgrade of OEMs will inevitably cause conflicts of interest with branded buyers, turning partners into rivals. Therefore buyers will exert various pressures and even threats.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
（1）功能升级的原始设备制造商将不可避免地导致品牌买家的利益冲突，将合作伙伴到竞争对手。因此，购房者会施加各种压力，甚至威胁。
|
|
2013-05-23 12:23:18
(1)功能升级OEMs将不可避免地导致利益冲突与被烙记的买家的，转动成为伙伴入对手。所以买家将施加甚而各种各样的压力和威胁。
|
|
2013-05-23 12:24:58
(1) 功能升级OEMs将不可避免地导致利益冲突与被烙记的买家，把伙伴变成敌手。 所以买家将施加甚而各种各样的压力和威胁。
|
|
2013-05-23 12:26:38
(1) 的 Oem 功能升级不可避免地会导致利益冲突与品牌买家，合作伙伴变成竞争对手。因此买家将施加各种压力和甚至威胁。
|
|
2013-05-23 12:28:18
(1) OEMs 的实用升级不可避免跟被谴责的买主一起将导致利益冲突，将合作伙伴转换为对手。因此买主将发挥各种压力，甚至威胁。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
