|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Partial shipments are only allowed, based on prior and separate agreement (scheduling). We ask you for your understanding that additional charges by not required partial shipments will be debited against your account.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Partial shipments are only allowed, based on prior and separate agreement (scheduling). We ask you for your understanding that additional charges by not required partial shipments will be debited against your account.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
只允许分批装运，根据事先和独立的协议（调度）。我们要求您的理解，对您的帐户将被扣除不需要分批装运的附加费。
|
|
2013-05-23 12:23:18
部份发货根据预先和分离协议(预定)只允许。我们要求您您的理解由不必需的部份发货的附加费将被扣除反对您的帐户。
|
|
2013-05-23 12:24:58
部份发货根据预先只允许，并且分离协议 (预定)。 我们要求您您的理解附加费由不必需的部份发货将被扣除反对您的帐户。
|
|
2013-05-23 12:26:38
只允许分批装运，基于事先和单独协议 （计划）。我们问你为你额外的费用，由不需要分批装运将针对您的帐户中扣除的理解。
|
|
2013-05-23 12:28:18
部分发货仅被允许，根据以前和将安排协议分开。我们向你要求你的理解那由不所需部分发货所作的其他的费用将反对你的帐户被记入借方。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
