当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:“Anticipation is the perception that value is created by the expectation of benefits to be derived in the future. In the real estate market, the current value of a property is not based on its historical prices or the costs of its creation; rather, value is based on market participants' perception of the future benefit是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
“Anticipation is the perception that value is created by the expectation of benefits to be derived in the future. In the real estate market, the current value of a property is not based on its historical prices or the costs of its creation; rather, value is based on market participants' perception of the future benefit
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
“预期在未来可产生收益的期望,创造价值的感知。在房地产市场,目前的属性值没有根据其创作的历史价格或成本,而价值是基于市场参与者的看法,未来收购的好处。自用物业的价值主要是基于可预见的未来优势,设施和乐趣所有权和占用。“
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
“预期是悟性价值由在将来将获得的好处的期望创造。在不动产市场上,物产的当前值没有根据它的历史价格或它的创作的费用;相反,价值根据市场承购的未来好处的参加者的悟性。业主居住的物产的价值根据归属和居住期望的未来好处、礼节和乐趣主要”。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“意料是悟性价值由在将来将获得的好处的期望创造。 在不动产的市场上,物产的当前值没有根据它的历史价格或它的创作的费用; 相反,价值根据市场承购的未来好处的参加者的悟性。 业主居住的物产的价值根据归属和居住期望的未来好处、礼节和乐趣主要”。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"预期是值创建的好处的期望在未来获得感知。在房地产市场中,一个属性的当前值不基于其历史价格或其创造 ; 成本相反,值基于市场参与者的悟性的习得的未来利益。自用的属性的值是主要基于预期未来优势,设施和乐趣的所有权和入住率"。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
”期望是重视的理解被将来有待得到的好处的预期创建。在房地产市场,一笔财产的当前价值不依据其历史性价格或其创造的费用;更确切地说,价值依据获取的将来好处的市场参与者的理解。业主占有的财产的价值主要依据被期待的将来优势,所有权和占有的舒适和愉快。”
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭