求翻译：The client has clarified and confirmed that they were requesting an amendment on the Summary Report to show the correct Consignee and value.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

The client has clarified and confirmed that they were requesting an amendment on the Summary Report to show the correct Consignee and value.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 在客户端上的总结报告，以显示正确的收货人和价值，他们要求修改澄清和确认。

匿名	2013-05-23 12:23:18 客户澄清了和证实他们请求在综合报告的一个校正显示正确承销人和价值。

匿名	2013-05-23 12:24:58 客户澄清了和证实他们在综合报告请求一个校正显示正确承销人和价值。

匿名	2013-05-23 12:26:38 在客户端已澄清和确认他们要求总结报告以显示正确的收货人和价值上的修订。

匿名	2013-05-23 12:28:18 客户阐明和确认了那他们在请求有关总结报告的一项修改显示正确受托人和价值。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号