当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The Chinese economy has maintained a momentum of rapid growth while many other economies in the world have slumped. As far as China is concerned, what are the reasons behind such a contrast? Will China continue to maintain such strong momentum?是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The Chinese economy has maintained a momentum of rapid growth while many other economies in the world have slumped. As far as China is concerned, what are the reasons behind such a contrast? Will China continue to maintain such strong momentum?
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
中国经济一直保持着快速增长的势头,而在世界上的许多其他经济体出现了下滑。就中国而言,这种反差背后的原因是什么?中国将继续保持这种强劲的发展势头?
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
当在世界的许多其他经济不振时,中国经济保持迅速增长的势头。就中国而言,什么是在这样对比后的原因?中国是否将继续保持这样强的势头?
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
当许多其他经济在世界陷落了时,中国经济维护了迅速增长的动力。 只要中国,什么是原因在这样对比之后? 中国是否将继续维护这样强的动量?
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
中国经济保持快速增长的势头虽然在世界的许多其他经济体有大幅下滑。就中国而言,这种对比背后的原因是什么?中国将继续保持这种强劲的势头吗?
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
中国经济维持了快速成长的动量而很多其它在世界上的经济跌落了。就中国担心而言,在这样一个对照后面的理由是什么?中国将继续维持这样强动量吗?
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭