当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The numeric portion of the reference explicitly refers to the control activities (listed numerically in Table 2), and the alpha portion (“F” or “P”) indicates whether or not the referenced activity “fully” or “partially” meets the given objective’s requirements.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The numeric portion of the reference explicitly refers to the control activities (listed numerically in Table 2), and the alpha portion (“F” or “P”) indicates whether or not the referenced activity “fully” or “partially” meets the given objective’s requirements.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
参考的数字部分明确提到的控制活动(列于表2中的数值),并引用的活动是否“完全”或“部分”(“f”或“P”)表示的α部符合给定客观的要求。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
参考的数字部分明白地提到控制活动(数字上列出在表2)和阿尔法部分(“F”或“P \")中表明参考的活动“是否充分地”或“部分地”符合特定宗旨的要求。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
参考的数字部分明确地提到在表数字上 (列出的控制活动2),并且阿尔法部分 (“F”或“P”) 表明是否参考的活动“充分地”或“部份地”符合特定宗旨的要求。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
引用的数字部分明确指控制活动 (列出数值在表 2 中),和 ("F"或"P") 的 alpha 部分表示无论引用的活动"完全"或"部分"满足给定的目标要求。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
参考的数字部分直率地指的是控制活动 ( 将列为数字地在表 2 中 ),以及依字母顺序的部分 (“F”或“P” ) 表示是否参考活动“完全”或“部分”满足特定目标的要求。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭