|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The story is set in London and Paris at the time of the great French Revolution.It shows the causes of revolution and its effects on people's day-to-day lives.Before the revolution,the King and the aristocracy treated their people cruelly in France.The common people were extremely poor and miserable.The crops in the fi是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The story is set in London and Paris at the time of the great French Revolution.It shows the causes of revolution and its effects on people's day-to-day lives.Before the revolution,the King and the aristocracy treated their people cruelly in France.The common people were extremely poor and miserable.The crops in the fi
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
故事设定在伦敦和巴黎在当时伟大的法国revolution.it的显示革命的原因和影响人的一天到一天的lives.before革命，国王和贵族残酷地对待他们的人民在法国老百姓极差，miserable.the作物在田间地头是穷人，即使土地有这么重税，所有的村民不得不交出在last.on的其他无关的people.and分享的苦难另一方面，贵族自己的意志作为法律用金钱和gold.there的没有正义，没有平等和无
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
故事在伦敦被设置，并且巴黎在了不起的法国人Revolution.It之时显示革命和它的作用的起因对人的每日生活。在革命之前，国王和贵族政府对待了他们的人残暴地在France.The民众是极端穷和凄惨的。庄稼在领域穷，好象甚而土地分享了人民的苦难。并且有那么所有村民什么都没有把移交在为时的重的税。另一方面，贵族政府被做他们的意志作为法律通过使用金钱和金子。没有正义、没有平等和没有
|
|
2013-05-23 12:26:38
故事设置在伦敦和巴黎在伟大的法国 Revolution.It 时显示革命和及其对人们的日常生活的影响的原因。革命、 国王和贵族政府对待其人民残酷地在久经共同之前人们极度贫困和痛苦。地里的庄稼都非常差，如果连土地共享的人民的苦难。而且有如此重的税，所有的村民都没有最后交出。另一方面，贵族政府作出他们的意志作为法律，通过使用货币和黄金。有没有正义、 不平等和不
|
|
2013-05-23 12:28:18
故事以为背景在大法国 Revolution.It 时的伦敦和巴黎残酷地向革命，国王和贵族对待的革命和其对人的日常的 lives.Before 的效果的原因展示他们的人在 France.The 平民中是非常贫穷的人和 miserable.The 收获在田间是贫困的好象甚至陆地分享 people.And 的悲惨有这样重的税那所有村民没有任何东西可在 last.On 移交其他手，贵族做出他们的愿望随着法律所作使用钱和 gold.There 不是正义，没有平等和没有
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
