|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As Father and I went in the long crowded room, the head waiter led us with a flourish to a table for two. The air was fragrant with cigar smoke and the appetizing smell of rich, greasy cooking. A stately looking foreigner who was standing at the side of the room caught Father's eye and bowed to him in a dignified way.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As Father and I went in the long crowded room, the head waiter led us with a flourish to a table for two. The air was fragrant with cigar smoke and the appetizing smell of rich, greasy cooking. A stately looking foreigner who was standing at the side of the room caught Father's eye and bowed to him in a dignified way.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在拥挤的房间里，父亲和我去领班带领我们提供了一个蓬勃发展的两个表。空气是香与雪茄的烟雾和开胃的味道丰富，油腻的烹饪。寻找一个庄严的外国人，谁是站在一边的房间抓住父亲的眼睛和有尊严的方式向他鞠躬。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当父亲和我在长的拥挤屋子进来，领班服务员带领了我们与华丽两的一张桌。空气是芬芳的与雪茄烟和富有的开胃气味，油腻烹调。站立在屋子的边的一个庄严看的外国人吸引了父亲的目光并且鞠躬给他用一个尊严的方式。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当父亲和我在长的拥挤屋子进来，领班服务员带领了我们以茂盛一张桌为二。 空气是芬芳的与雪茄烟和富有的开胃气味，油腻烹调。 站立在屋子的边的一个庄严看的外国人吸引了父亲的目光并且鞠躬对他用一个尊严的方式。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如我和父亲去了在长时间拥挤的房间，侍者领班带领我们与蓬勃发展到一个表的两个。空气是香与雪茄烟雾和开胃丰富、 油腻烹调的气味。庄严的看外国人站在房间的一侧抓住了父亲的眼睛和有尊严的方式向他鞠躬。
|
|
2013-05-23 12:28:18
作为神父和我在长拥挤的房间去，头的服务员到二的一张表格引导具一次挥舞的我们。空气跟雪茄烟一起是芬香的和富，油腻的烹饪的 appetizing 气味。在站立的一个庄严看外国人被吸引的房间神父的眼睛和向在一种有尊严的方法中的他鞠躬。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
