|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It has been more than six months since we had the opportunity to serve your car ,and we've missed you ,so.we are inviting you to bring your car into our shop for a free inspection and adjustrnent. we hope that you will accEpt our offer .we have set aside the hours between 8:00 am.and 1:00pm,Monday through Friday for yo是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It has been more than six months since we had the opportunity to serve your car ,and we've missed you ,so.we are inviting you to bring your car into our shop for a free inspection and adjustrnent. we hope that you will accEpt our offer .we have set aside the hours between 8:00 am.and 1:00pm,Monday through Friday for yo
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
它已经超过6个月的，因为我们有机会为您的爱车，我们已经错过了你，so.we邀请你把你的车到我们的店免费检查和adjustrnent的。我们希望您能接受我们的报价，我们已预留之间的时间下午1:00 8:00 am.and，周一至周五为您提供方便。
|
|
2013-05-23 12:23:18
是超过六个月，自从我们有机会服务您的汽车，并且我们想念您， so.we邀请您带领您的汽车进入我们的一次随意检查的商店和adjustrnent。我们希望您在8:00 am.and 1:00 pm之间将接受我们的提议.we留出了小时，星期一到星期五为您的便利。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它是超过六个月，自从我们有机会服务您的汽车，并且我们想念您， so.we邀请您带领您的汽车进入我们的商店为一次随意检查和adjustrnent。 我们希望您将接受我们的提议.we留出了小时在8:00 am.and 1:00 pm之间，星期一到星期五为您的便利。
|
|
2013-05-23 12:26:38
因为我们有机会担任你的车已经超过六个月我们会错过你，so.we 邀请你到我们店里免费检查和 adjustrnent 把你的车。我们希望您能接受我们的提议，我们已预留星期一 8:00 之间的时间 1:0 下午，周一到周五为您提供便利。
|
|
2013-05-23 12:28:18
它是多于六个月由于我们有机会服务你的汽车，我们想了你， so.we 在邀请你将你的汽车带进我们的用于免费检验和 adjustrnent 的商店。我们希望你希望 accEpt 我们的提议 .we 下午 1.00 点了将 8:00 am.and 之间的小时放在一边，星期一至星期五为方便你。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
