当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:③对于美国来说,北部的航运业和纺织工业是靠南部奴隶制经济发展起来的;中西部农民生产的猪肉、谷物和威士忌酒在南部找到了市场,获得了农业的繁荣。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
③对于美国来说,北部的航运业和纺织工业是靠南部奴隶制经济发展起来的;中西部农民生产的猪肉、谷物和威士忌酒在南部找到了市场,获得了农业的繁荣。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
③ For the United States, north of the shipping industry and textile industry is relying on the economic development of southern slavery up; Midwest farmers' production of pork, grain and whiskey in the south to find a market, access to agricultural prosperity.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
3 In the case of the United States, the shipping industry and textile industry in northern southern slavery, depend on economic development in the central and western regions; the peasants' production of pork, cereal and whisky in the southern found a market, access to the agricultural prosperity.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
③South regarding US, the north shipping industry and the textile industry is depends on the slavery economy to develop; The mid-west farmer produces the pork, the grain and the tiger sweat had found the market in the south, has obtained the agricultural prosperity.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
③ United States, Northern maritime industry and textile industries rely on southern slavery developed economies; Midwest farmers produced pork, grains and whisky in southern found market, acquired agricultural prosperity.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
③South regarding US, the north shipping industry and the textile industry is depends on the slavery economy to develop; The mid-west farmer produces the pork, the grain and the tiger sweat had found the market in the south, has obtained the agricultural prosperity.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭