当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:7.7 the system of warranty period of two years. In the normal use, the equipment offered quality problems occur in a year, is responsible for free repair or replacement; problems in the warranty period, to give technical guidance, to provide the necessary spare parts, spare parts.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
7.7 the system of warranty period of two years. In the normal use, the equipment offered quality problems occur in a year, is responsible for free repair or replacement; problems in the warranty period, to give technical guidance, to provide the necessary spare parts, spare parts.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
7.7系统的保修期为两年。在正常使用,提供的设备出现质量问题,在一年内,负责免费维修或更换,在保修期内出现问题,给予技术指导,提供必要的备品备件,备品备件。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
7.7两年的保修期系统。在正常用途,被提供的设备质量问题在一年发生,对自由修理或替换负责;问题在保修期,给技术教导,提供必要的备件,备件。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
7.7 二年的保修期系统。 在正常用途,被提供的设备质量问题在一年发生,负责对自由修理或替换; 问题在保修期,给技术教导,提供必要的备件,备件。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
7.7 系统的保修期限为两年。在正常使用中,设备提供一年出现质量问题负责免费维修或更换 ;问题在保修期内,给予技术指导,提供必要的备件,备件。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
7.7 两年的保证时期的系统。在正常的使用,设备提供高级问题在一年发生,对免费维修或替代负责;保证时期中的问题,给技术指导,提供必要零件,零件。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭