|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Unfortunately the request in your e-mail is not completely clear to us. In order to provide better assistance, we invite you to send us a further explanation of your inquiry.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Unfortunately the request in your e-mail is not completely clear to us. In order to provide better assistance, we invite you to send us a further explanation of your inquiry.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
不幸的是，您的E-mail请求没有完全清楚地告诉我们。为了提供更好的援助，我们邀请您发送您的询问我们进一步的解释。
|
|
2013-05-23 12:23:18
不幸地在您的电子邮件的请求不是完全地清楚的对我们。为了提供更好的援助，我们邀请您送我们您的询问的一个进一步解释。
|
|
2013-05-23 12:24:58
不幸地请求在您的电子邮件不是完全地清楚的对我们。 为了提供更好的援助，我们邀请您送我们您的询问的一个进一步解释。
|
|
2013-05-23 12:26:38
不幸的是您的电子邮件中的请求不是我们完全清楚。为了提供更好的援助，我们邀请您向我们发送您的询问进一步的解释。
|
|
2013-05-23 12:28:18
很遗憾在你的电子邮件中的请求不完全对我们来说显而易见。要提供更好的帮助，我们邀请你送我们进一步你的询问的解释。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
