当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:I am writing on behalf of my friend. There is a small scratch on the hard cover upon opening up the package. Please advise whether can you replace with a brand new hard cover是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
I am writing on behalf of my friend. There is a small scratch on the hard cover upon opening up the package. Please advise whether can you replace with a brand new hard cover
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我代表我的朋友。在硬盘盖打开包装后有一个小的划伤。请告知你是否能更换了全新的硬封面
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我代表我的朋友书写。有在坚硬盖子的小抓痕在开放包裹。请劝告是否能您用全新的坚硬盖子替换
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我代表我的朋友书写。 有小抓痕在坚硬盖子在开放包裹。 请劝告是否能您用全新的坚硬盖子替换
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我代表我的朋友写信。打开包裹时硬封面上有一个小的从头开始。请告知是否可以将你替换品牌新的硬封面
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我代表我的朋友在写。有一个小抓痕在打开包裹上的困难的封面上。请提供意见是否可以你将替换为一个全新困难的封面
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭