|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Contractor is free to propose equipment which has characteristics other than those called for in this Specification, if it is likely to enhance the reliability and safety of the equipment. If an alternative proposal is submitted with the Bid, the Contractor shall include a Detailed Technical Specification of its de是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Contractor is free to propose equipment which has characteristics other than those called for in this Specification, if it is likely to enhance the reliability and safety of the equipment. If an alternative proposal is submitted with the Bid, the Contractor shall include a Detailed Technical Specification of its de
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
承包商自由提出具有在本说明书中所要求的以外，如果是有可能提高设备的可靠性和安全性的设备。如果一个替代提案提交与中标，承包商应包括详细的技术规范，其设计，制造，电气特性，以使买方考虑其优点。
|
|
2013-05-23 12:23:18
承包商是自由提出有特征除要求在这个规格那些之外的设备，如果提高设备的可靠性和安全可能的。如果一个供选择的提案递交与出价，承包商将包括它的设计、制造和电子特征的一个详细的技术规格为了使采购员考虑它的优点。
|
|
2013-05-23 12:24:58
承包商是自由提出有特征除在这个规格要求那些之外的设备，如果提高设备的可靠性和安全可能的。 如果一个供选择的提案递交以出价，承包商将包括它的设计、制造和电子特征的一个详细的技术规格为了使采购员考虑它的优点。
|
|
2013-05-23 12:26:38
承建商是设备的免费的建议已特性以外，那些要求在本规范中，它很可能会增强的可靠性和安全的设备。如果另一个建议提交申办，承包者应包括一个详细的技术规格，其设计、 制造和电气特性，使购买者要考虑它的利弊。
|
|
2013-05-23 12:28:18
承包商在这规格中能自由地提议除了那些有特征的设备呼吁，如果很可能提高可靠性和设备的安全。如果一个供选择的建议以努力被提交，承包商将包括其设计，制作，电特征的详细技术规格以使购买者能够考虑其优点。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
