|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Yes. The desk audit is applicable to loggers holding a FSC Chain of Custody certificate and that do not have a log yard. The desk audit shall cover all applicable standard requirements of FSC-STD-40-004 V2-1, except the ones that only apply to COC certificates with physical possession of products, namely Clauses 2.2, 3是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Yes. The desk audit is applicable to loggers holding a FSC Chain of Custody certificate and that do not have a log yard. The desk audit shall cover all applicable standard requirements of FSC-STD-40-004 V2-1, except the ones that only apply to COC certificates with physical possession of products, namely Clauses 2.2, 3
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
是。案頭審核是適用伐木工人持有FSC鏈的保管證書，並沒有一個貯木場。案頭審核應覆蓋所有適用的FSC-STD-40-004 V2-1標準要求的，除了那些只適用於COC證書的產品，即第2.2，3.4，5.1，第二部分（8個系統的實際佔有信用體系建設，9）和第四部分。對產品標籤相關標準要求的評價時，只需要使用FSC標籤由Logger。
|
|
2013-05-23 12:23:18
是。書桌審計是可適用的對拿著FSC監護網證明的日誌記錄器，并且那沒有一個日誌圍場。書桌審計將包括FSC-STD-40-004 V2-1的所有可適用的標準要求除了即只適用於與產品的物理財產，條目2.2， 3.4， 5.1，第II部分的那个的， (8百分比系統， 9信用制度)和第IV.部分的COC證明。
|
|
2013-05-23 12:24:58
是。 The desk audit is applicable to loggers holding a FSC Chain of Custody certificate and that do not have a log yard. 書桌審計將包括FSC-STD-40-004 V2-1的所有可適用的標準要求，除了只適用於COC證明與產品的物理財產，即條目2.2， 3.4， 5.1，部II 8百分比 (系統、9信用制度和部) IV.的那个。 評估，當日誌記錄器時，使用FSC標籤反對標準要求與標記產品有關只需要。
|
|
2013-05-23 12:26:38
是。案頭審計是適用于持有 FSC 產銷監管鏈證書，並沒有一個日誌圍場的記錄器。案頭審計應涵蓋所有適用標準要求的 FSC-STD-40-004 V2-1 2.2、 3.4、 5.1，第二部分 9 信用體系 8 百分比系統） 和第四部分僅適用于與實際持有的產品，即通則 COC 證書的那些除外。對有關的產品的標籤的標準要求的評價只是 FSC 標籤使用的記錄器時所需。
|
|
2013-05-23 12:28:18
是。桌子审计适用于樵夫财产照管证书的 FSC 连锁和那没有一个日志院子。桌子审计将包括 FSC 标准-40-004 V2-1 的所有适用标准要求，除以产品的物质的所有权仅适用于 COC 证书的外，即第 2.2 条， 3.4， 5.1，第 II 部分 (8 百分比的系统， 9 段赊帐期限的系统 ) 和第 IV 部分。反对标准要求的评估与产品的将标为相关在 FSC 标签被樵夫使用时仅需要。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
