|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I still remembered a smile would soften her face whenever she showed me the silk cloth embroidered（刺绣）by her mother and told me her happy childhood with her sister in Hong Kong.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I still remembered a smile would soften her face whenever she showed me the silk cloth embroidered（刺绣）by her mother and told me her happy childhood with her sister in Hong Kong.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我仍然记得，每当她向我展示了丝绸布绣（刺绣），由她的母亲告诉我，她的快乐的童年与她的妹妹在香港的笑容软化她的脸。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我在香港仍然记住微笑将软化她的面孔，每当她显示了我她的母亲绣的(刺绣)丝绸布料并且告诉我她与她的姐妹的愉快的童年。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我在香港仍然记住微笑将软化她的面孔，每当她显示了我她的母亲绣的(刺绣)丝绸布料并且告诉了我她愉快的童年与她的姐妹。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我仍然记得一个微笑会软化她的脸每当她向我展示丝绸布料 embroidered（刺绣）by 她的母亲与她在香港的妹妹跟我说她快乐的童年。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
