|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：there is little denying that the importance of guanxi (personal connections) and mianzi (face) matter a great deal when it comes to the place and role of policy experts within Chinese society是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
there is little denying that the importance of guanxi (personal connections) and mianzi (face) matter a great deal when it comes to the place and role of policy experts within Chinese society
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
有一点不可否认，关系的重要性（人脉关系）和面子（面）无论很大，当它涉及到政策专家在中国社会中的地位和作用
|
|
2013-05-23 12:23:18
那里非常少许否认那guanxi (个人连接)和mianzi (面孔)问题的重要性当谈到政策专家的地方和角色在中国社会内的
|
|
2013-05-23 12:24:58
那里少许否认guanxi个人连接的 (重要性) 和mianzi (非常) 面对问题，当它在中国社会之内时来到政策专家的地方和角色
|
|
2013-05-23 12:26:38
有小否认琯溪 （个人连接） 和面子 (脸) 事项的重要性很多当它来到的地方和政策专家在中国社会中的作用
|
|
2013-05-23 12:28:18
没有否认的 那 关系的重要性 ( 私人的连接 ) 和 mianzi( 面对 ) 事情很当涉及到中国社会中的政策专家的名次和作用的时候
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
