当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The Namesake deals with issues surrounding balancing a connection with your ancient (in this case Indian) and the ever-present American pop-culture. How does American pop culture force people from other cultures to hate themselves? Note: the part of themselves that I’m referring to is their ancient culture.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The Namesake deals with issues surrounding balancing a connection with your ancient (in this case Indian) and the ever-present American pop-culture. How does American pop culture force people from other cultures to hate themselves? Note: the part of themselves that I’m referring to is their ancient culture.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
同名周围的平衡与古(在这种情况下,印度)和无时不在美国流行文化的问题。美国流行文化的力量来自其他文化背景的人如何去恨自己?注:我指的是自己的部分是他们的古老文化。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
同名应付围拢的问题平衡与您古老(在这种情况下印地安人)和老在美国流行音乐文化的连接。美国流行文化怎么迫使从其他文化的人恨自己?注:部分的他们自己我提到是他们的古老文化。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
同名应付问题围拢在这种情况下平衡与您的古老印地安人 (和) 老在美国流行文化的连接。 美国流行文化力量从其他文化怎么居于恨自己? 注: 部分的他们自己我提到是他们的古老文化。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
同名处理围绕平衡与您古 (在这个案例的印第安人) 和始终存在的美国流行文化的连接问题。美国流行文化如何迫使人们从其他文化,讨厌自己?注: 我所指的那一部分是他们古老的文化。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
同名的人处理跟你的老古董一起平衡连接的问题环境 ( 在此情况下印地安人 ) 和始终存在美国通俗文化。怎样从其他文化到憎恨的美国通俗文化力量人自己?注意:的一部分我参考的自己是他们的古代的文化。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭