当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:As said, pls double check with Xiao Bin if exhibitor is going to pay RMB from Taiwan, then inform Kathy upon confirmation, to issue contract from HK using AES instead of Beijing Yazhan's account. Thanks!是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
As said, pls double check with Xiao Bin if exhibitor is going to pay RMB from Taiwan, then inform Kathy upon confirmation, to issue contract from HK using AES instead of Beijing Yazhan's account. Thanks!
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
如说,请仔细检查,肖斌,如果参展商要支付人民币来自台湾,然后确认后告知凯西,从香港,而不是北京雅的帐户使用AES发行合同。非常感谢!
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
说, pls仔细检查与小斌,如果参展者支付从台湾的RMB,然后通知凯西在确认,发布从使用AES的HK的合同而不是北京Yazhan的帐户。谢谢!
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
如说, pls复核与肖容器,如果参展者支付RMB从台湾,然后通知Kathy在确认,使用AES发布合同从HK而不是北京Yazhan的帐户。 谢谢!
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正如所说,pls 与小彬双复选如果参展商要付出人民币来自台湾,然后告知凯西确认后,从香港而不北京亚展帐户使用 AES 发出合同。谢谢 !
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
当被说,地方利用 Xiao 箱子进行复核如果展示者从台湾将要支付 RMB,在确认上告知凯西到来自使用 AES 的香港的问题合同而非北京 Yazhan 的帐户。谢谢!
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭