当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:一开始,我并没有注意他已有一目失明,这是在挣钱的时候被竞争对手打瞎的,可是他的信念没有因此而动摇,默默承受着痛苦与煎熬,为了这个残缺不全的家庭四处奔波,从未放弃过。人说眼睛是心灵的窗户,只余一目的他仍向我们展示着他那高洁而伟大的无私心灵。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
一开始,我并没有注意他已有一目失明,这是在挣钱的时候被竞争对手打瞎的,可是他的信念没有因此而动摇,默默承受着痛苦与煎熬,为了这个残缺不全的家庭四处奔波,从未放弃过。人说眼睛是心灵的窗户,只余一目的他仍向我们展示着他那高洁而伟大的无私心灵。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
At first, I did not pay attention he has lost one eye, this is the time to make money by competitors Daxia, but he has not shaken the faith, endure in silence the pain and suffering, for this family four incomplete back and forth, never gave up. People say eyes are the windows of the soul, with only
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
At first, I did not note he was a blind, this is the time to earn money by competitors of the United Nations, but he did not shake his faith and endure the pain and suffering, in order to the incomplete families 4, never gave up. People say that eyes are the windows of the soul, there is only slight
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
From the very beginning, I have not paid attention to him to have one item to lose one's sight, this is the time which makes money by the competitor is hit blindly, but his faith not therefore vacillates, is withstanding the pain and the suffering silently, in order to this incomplete family rushes
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
At first, I didn't notice he was blind in one eye, which is making money when beaten by rival blind, but his faith shaken not silently bear the pain and suffering, for that broken families ever before, never gave up. People say the eyes are the Windows of the soul, only the end he shows us his high
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
From the very beginning, I have not paid attention to him to have one item to lose one's sight, this is the time which makes money by the competitor is hit blindly, but his faith not therefore vacillates, is withstanding the pain and the suffering silently, in order to this incomplete family rushes
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭