|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Symbolized by the 54-story Mori Tower, Roppongi Hills is a mega complex that incorporates upscale shops, restaurants, a movie theater, a museum, and an observatory as the most notable aspects of its facilities. As part of an ongoing process to reshape the image of Roppongi, this project has helped to create a classier 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Symbolized by the 54-story Mori Tower, Roppongi Hills is a mega complex that incorporates upscale shops, restaurants, a movie theater, a museum, and an observatory as the most notable aspects of its facilities. As part of an ongoing process to reshape the image of Roppongi, this project has helped to create a classier
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
六本木新城森大厦54层象征，是一个大型的复杂，采用高档商店，餐馆，电影院，博物馆，天文台，其设施最显着的方面。作为一个持续的过程，重塑形象的六本木的一部分，这个项目已经帮助创建一个上等边的这个城市，这是臭名昭著其sleezy上周末的夜生活。在这个网站上的多样性，娱乐，家庭和夫妻提供了一个理想的地方，花一天时间，以及提供足够的休闲旅游观光和体验现代东京的辉煌。 - 艾琳·桑切斯
|
|
2013-05-23 12:23:18
象征由54层Mori塔，六本木新城是合并高级商店、餐馆、一家电影院、一个博物馆和一个观测所作为它的设施的最著名的方面的兆复合体。作为改造六本木的图象的一个持续的过程一部分，这个项目帮助创造这个城市的更加优等的边，为它的sleezy夜生活是臭名远扬的周末。
|
|
2013-05-23 12:24:58
由54层Mori塔象征， Roppongi小山是合并高级商店、餐馆、一家电影院、一个博物馆和一个观测所作为它的设施的最著名的方面的兆复合体。 作为改造Roppongi的图象的一个持续的过程一部分，这个项目帮助创造这个城市的更加优等的边，为它的sleezy nightlife是臭名远扬的在周末。 娱乐变化在这个站点为家庭和夫妇提供一个理想的地方度过天，以及为看观光的偶然游人提供足够的辉煌并且体验现代天东京。 - Erin Sanchez
|
|
2013-05-23 12:26:38
六本木山 54 故事森塔的象征，是巨型复杂，包含了高档商店、 餐馆、 电影院、 博物馆和天文台作为其设施最引人注目的方面。作为一个持续的过程，重塑形象的六本木的一部分，此项目已帮助创建的这个城市，周末是臭名远扬为其 sleezy 夜生活品味方。本网站的娱乐活动的多样性提供了家庭和夫妇花了一天，以及为休闲旅游观光和体验现代天东京找人提供足够的辉煌的理想场所。-艾琳 · 桑切斯
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
