|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Seibu^s popularity springs largely from its unassumingly named but well-promoted offshoots: Loft, an amalgamation of lifestyle goods aimed at the young generation; Seed which promotes up and coming fashion designers; Parco, an enormous collection of the latest innovative contemporary labels for the youth; and Wave, a s是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Seibu^s popularity springs largely from its unassumingly named but well-promoted offshoots: Loft, an amalgamation of lifestyle goods aimed at the young generation; Seed which promotes up and coming fashion designers; Parco, an enormous collection of the latest innovative contemporary labels for the youth; and Wave, a s
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
西武^受欢迎的程度的弹簧主要来自其谦逊命名的分支，但良好的促进：阁楼，合并的目的是年轻一代的生活用品，种子，促进和未来的时装设计师; PARCO，一个巨大的收集最新的创新当代标签青年与波，一个专业音乐商店。男子^ S和妇女^ S时尚涉谷店整齐地分割成独立的区域，而阁楼，种子和Parco被安置在单独的很近的建筑物。
|
|
2013-05-23 12:23:18
Seibu^s大众化从它不摆架子名为，但是被促进的旁枝主要反弹：向高处发射，生活方式物品的合并瞄准了年轻一代;促进和来临时装设计师的种子;Parco，最新的创新当代标签的极大的收藏青年时期的;并且波浪，专家音乐商店。涩谷商店整洁地被分裂成men^s的分开的区域，并且women^s时尚，而顶楼、种子和Parco在分开的附近的大厦被安置。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Seibu^s大大众化春天从它不摆架子名为，但很好被促进的旁枝： Loft，生活方式物品的合并瞄准了年轻世代; 促进和来临时装设计师的种子; Parco，最新的创新当代标签的一件极大的收藏品为青年时期; 并且波浪，专家音乐商店。 Shibuya商店整洁地被分裂成分开的区域为men^s，并且women^s时尚，而顶楼、种子和Parco在分开被安置关闭由大厦。
|
|
2013-05-23 12:26:38
西武 ^ s 大众化泉很大程度上从其佐餐命名但良好晋升的分支： 阁楼、 融合的生活方式货物瞄准年轻的一代 ；种子，促进了与未来的时装设计师 ；帕尔科，巨大标签集合的最新创新当代青年 ；和波，专科音乐商店。涩谷店整齐地拆分为独立的区域，男子 ^ s 和妇女 ^ s 时尚，虽然阁楼、 种子和帕尔科设在单独关闭的建筑物。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Seibu ^ s 流行多半从其 unassumingly 被命名的而且好地促进的分支冒出：阁楼，生活方式货物的合并瞄准年轻的一代；促进积极进取的时装设计师的种子；Parco，青年的最近创新当代标签的巨大的收集；以及波浪，一个专家音乐商店。Shibuya 商店整洁地为人被分隔为个别的地区 ^ s 和女人 ^ s 形成，当阁楼，种子和 Parco 被在个别邻近的建设中提供房子时。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
