|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I feel I’m so ridiculous，that it doesn’t sound like me.I promise it wont happen again.I wont give you another chance to hurt me.Finally,the fog will fade away and I will come back by myself.Wish everything goes well from tomorrow.Kisses.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I feel I’m so ridiculous，that it doesn’t sound like me.I promise it wont happen again.I wont give you another chance to hurt me.Finally,the fog will fade away and I will come back by myself.Wish everything goes well from tomorrow.Kisses.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我觉得我很可笑，它不喜欢我，我的承诺，它不会发生又一次不会再给你一次机会，伤害me.finally声音，大雾将逐渐消失，我会回来的myself.wish一切顺利tomorrow.kisses。
|
|
2013-05-23 12:23:18
feel I I ' m so ridiculous, that it doesn' t sound like me. I promise it wont happen again. I wont give you another chance to hurt me. Finally, the fog will fade away and I will come back by myself. Wish everything goes well from tomorrow. Kisses .
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
I feel I'm so ridiculous，that it doesn't sound like me. I promise it wont happen again. I wont give you another chance to hurt me. Finally,the fog will fade away and I will come back by myself. Wish everything goes well from tomorrow. Kisses.
|
|
2013-05-23 12:28:18
我觉得我的心ridiculous，that它不像我.我保证它不会再次发生.我是不会给你另一个机会来伤害我.最后,雾将逐渐消失,我会回来的我.希望一切顺利从明天.明天再来。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
