当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Products ordered will be delivered to the shipping address stated in your order, subject to any geographical restrictions stated on the Site. However, the time and method of delivery of products or performance of services will be at our discretion, unless otherwise specified and accepted as part of the order. Time for 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Products ordered will be delivered to the shipping address stated in your order, subject to any geographical restrictions stated on the Site. However, the time and method of delivery of products or performance of services will be at our discretion, unless otherwise specified and accepted as part of the order. Time for
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
订购产品将交付给您的订单中所述的送货地址,但在网站上注明的任何地域限制。然而,时间和方式交付产品或服务的性能将在我们的自由裁量权,除非另有规定,并接受部分订单。交付或履行时间不得的精髓。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
被定购的产品将被交付到按您的顺序陈述的运输地址,依据在站点陈述的所有地理制约。然而,服务交付产品或表现时期和方法在我们的谨慎,除非另外说明和接受作为命令一部分。交付或表现的时间不会是非常重要的。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
被命令的产品将被交付到按您的顺序陈述的运输地址,以在站点陈述的所有地理制约依据。 然而,作为命令一部分,服务交付产品或表现时期和方法在我们的谨慎,除非另外说明和接受。 时间为交付或表现不会是非常重要的。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
订购的产品将传递到您的订单,在网站上指出任何地域限制所述的送货地址。然而,除非另有指定作为和接受命令的一部分的时间和交付的产品或服务的性能的方法将在我们的判断。交付或性能的时间不应的本质。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
被订购的产品将被递交给在你的订单中被陈述的发给地址,取决于在地点上被陈述的任何地理限制。然而,产品或服务的表现的发送的时间和方法将是在于我们的决定,除非另行说明和作为次序的一部分接受。发送或表现的时间将不是必要的。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭