|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I sat there for about an hour. It was then that I saw him. A deer, a big beautiful deer! He was off to my left. There was no cover nearer to him than 30 yards. Surely I couldn’t miss! I waited for him to realize I was there. I waited for him to be shocked and run away. But he fooled me completely. He came towards me! H是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I sat there for about an hour. It was then that I saw him. A deer, a big beautiful deer! He was off to my left. There was no cover nearer to him than 30 yards. Surely I couldn’t miss! I waited for him to realize I was there. I waited for him to be shocked and run away. But he fooled me completely. He came towards me! H
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我坐在那里大约一个小时。就在那时，我看到了他。鹿，大美丽的鹿！他给我留下。有接近他的无盖超过30码。我当然不能错过！我等待着去实现我在那里。我等待着，他感到震惊，并跑开。但他完全愚弄了我。他向我走来！他很好奇，我想，也许他是愚蠢的---你能解释一下这是怎么回事呢？他年纪不小，但鹿
|
|
2013-05-23 12:23:18
我坐了那里大约1小时。是然后我看见了他。鹿，一头大美丽的鹿!他我的在左面。比30码没有盖子更近给他。肯定我不可能丢失!我等待他意识到我在那里。我等待他被冲击和跑掉。但是他完全地唬弄了我。他来了往我!他是好奇的，我假设，或者可能他是愚笨的---怎么能您解释它？他是没有相当年轻，而是鹿
|
|
2013-05-23 12:24:58
我坐了那里大约1小时。 是然后我看见了他。 鹿，一头大美丽的鹿! 他我的在左面。 比30码没有盖子更近对他。 肯定我不可能错过! 我等待他体会我在那里。 我等待他被冲击和跑掉。 但他完全地唬弄了我。 他来了往我! 他是好奇的，我假设，或者可能他是愚笨的---怎么能您解释它？ 他是没有相当年轻，而是鹿
|
|
2013-05-23 12:26:38
我坐在那里，大约一个小时。就在那时我看见他。一只鹿，大美丽的鹿 ！他在我的左边是关闭。没有盖接近他比 30 码。我当然不能错过 ！我等他意识到我在那里。我等他震惊了，跑了。但他完全地骗了我。他朝我走过来了!他感到奇怪，我想，或者也许他是愚蠢的---你如何还能解释一下吗？他不是很年轻，但一只鹿
|
|
2013-05-23 12:28:18
我大约一小时来在那里坐。然后是我看见他。一头鹿，一头大美丽的鹿！他对于我的左休假。没有封面更近跟他比 30 码。无疑我不能够想！我等侯他意识到我在那里。我等侯他感到惊讶，跑开。但是他完全愚弄我。他朝我来！他是好奇的，我猜想，或或许他是愚蠢的 --- 多么另外你可以解释它？他不是相当年轻的，但是一头鹿
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
