求翻译：there was almost no wind--only the flame of our fire for company.as i lay beneath the stays i thought about how far we had already travelled是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

there was almost no wind--only the flame of our fire for company.as i lay beneath the stays i thought about how far we had already travelled

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 几乎没有风 - 只有下方撑的我们的消防company.as的火焰，我躺在我想到了多远，我们已经走过

匿名	2013-05-23 12:23:18 没有几乎风--我们的我在逗留下放置我认为的company.as的火仅火焰我们多远已经旅行了

匿名	2013-05-23 12:24:58 没有几乎风--我们的火仅火焰为我在逗留i想法之下放置的company.as多远我们已经旅行了

匿名	2013-05-23 12:26:38 几乎没有风 — — 只有火焰中我们为 company.as 我躺在下面我想已走过我们有多远的住宿

匿名	2013-05-23 12:28:18 有几乎没有风 -- 仅仅我们的用于 company.as 的火的火焰我在停留下面躺我考虑我们已旅游了多远

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号