|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：中国有句古话说：“搬起石头砸自己的脚。”有些美国人已经注意到，中国是一个大市场。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
中国有句古话说：“搬起石头砸自己的脚。”有些美国人已经注意到，中国是一个大市场。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
China has an old saying: "shooting itself in the foot." Some Americans have noticed that China is a big market.
|
|
2013-05-23 12:23:18
There is a Chinese saying: "To hoist with their own petard. " Some Americans have already noted that China is a big market.
|
|
2013-05-23 12:24:58
China has an old saying to say that,“Moves the stone to pound own foot.” Some Americans already noted, China was a big market.
|
|
2013-05-23 12:26:38
There is an old saying in China said: "lifting. "Some Americans have noticed that China is a big market.
|
|
2013-05-23 12:28:18
China has an old saying to say that,“Moves the stone to pound own foot.” Some Americans already noted, China was a big market.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
