|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I don't know too many details about these maracas that I inherited, but they appear to be made out of some sort of hollowed out round gourd. They have wooden handles, and they measure approximately 11" from end to end. The shaker part is about 4" wide.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I don't know too many details about these maracas that I inherited, but they appear to be made out of some sort of hollowed out round gourd. They have wooden handles, and they measure approximately 11" from end to end. The shaker part is about 4" wide.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我不知道太多的细节，我继承了这些沙球，但他们似乎被某种挖空的圆葫芦做出来的。他们有木柄，他们测量约11“从端到端摇床部分大约是4英寸宽。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我不知道关于我继承的这些maracas的许多细节，但是他们看上去由某一类挖空做成围绕金瓜。他们有木把柄，并且他们测量大约11\"从头到尾。振动器零件约为4\"宽。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我不知道关于我继承的这些maracas的许多细节，但他们看上去由某一类挖空做成围绕金瓜。 他们有木把柄，并且他们测量大约11 "从端到端。 振动器零件约为4 "宽。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我不知道有关这些响葫芦继承的但他们似乎用某种掏空圆葫芦做的太多详细信息。他们有木柄，和他们衡量大约 11"端到端。摇床部分是大约 4"宽。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我不知道关于我继承的这些沙球的太多详细信息，但是他们好象是由做成某种环绕外面 hollowed gourd。他们有木制的手柄，他们手段大约 11”从头至尾。混合器部分是大约 4”宽阔。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
