|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：So the weather satellites are a great help to the meteorologists. Before satellites were invented, the scientists could forecast the weather for about 24 or 48 hours. Now they can make good forecasts for three or five days. Soon, perhaps, they may be able to forecast the weather for a week or more ahead（提前）.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
So the weather satellites are a great help to the meteorologists. Before satellites were invented, the scientists could forecast the weather for about 24 or 48 hours. Now they can make good forecasts for three or five days. Soon, perhaps, they may be able to forecast the weather for a week or more ahead（提前）.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这样的天气卫星气象学有很大的帮助。在卫星被发明之前，科学家可以预测约24或48小时的天气。现在他们可以做好预报三五天。很快，或许，他们可能能够预测天气的一个星期或更提前（提前）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
因此天气卫星是一巨大的帮助给气象学家。在卫星被发明了前，科学家可能展望天气大约24个或48个小时。现在他们可以做好展望三或五天。很快，或许，他们也许能向前展望天气一个星期或(提前)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如此天气卫星是一个伟大的帮助对气象学家。 在卫星被发明了之前，科学家可能展望天气大约24个或48个小时。 现在他们可以做好展望三或五天。 很快，或许，他们也许能向前展望天气一个星期或(提前)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
所以气象卫星气象学家到很大的帮助。卫星被发明之前，科学家们可以预测的天气有关 24 或 48 小时。现在可以为三或五天作出准确的预测。很快，也许，他们可能能够一周或更多 ahead（提前） 预测天气。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
