当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In 2009, a pair of economists tied the passage of state bans on same-sex marriage in the US to an increase in the rates of HIV infection. The study linked the passage of a same-sex marriage ban in a state to an increase in the annual HIV rate within that state of roughly 4 cases per 100,000 population.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In 2009, a pair of economists tied the passage of state bans on same-sex marriage in the US to an increase in the rates of HIV infection. The study linked the passage of a same-sex marriage ban in a state to an increase in the annual HIV rate within that state of roughly 4 cases per 100,000 population.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在2009年,一对经济学家对同性婚姻在我们系通过国家禁令的艾滋病病毒感染率增加。研究通过同性婚姻禁令的状态联系起来,增加在该州内的艾滋病毒感染率每年每十万人口约4宗。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在2009年,一个对经济学家栓了状态禁令段落对同性婚姻的在美国对在HIV感染症的率的提高。研究与在每年HIV率的提高连接了一个同性婚姻禁令的段落在状态的在大致每100,000人口4个案件内那个状态。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
2009年,一个对经济学家栓了状态禁令段落对同样性婚姻的在美国到在HIV感染症的率的增量。 研究与在每年HIV率的增量在状态连接了同样性婚姻禁令的段落在大致每100,000人口4个案件之内那个状态。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
2009 年,一对经济学家的绑状态禁止的通过关于同性婚姻在美国的艾滋病毒感染率增加。研究挂钩年度内该国每 10 万人口的大约 4 例艾滋病毒感染率增加,在一个国家中的同性婚姻禁令的通道。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在 2009 年,一副经济学家系州的通路禁止在到在费率的 HIV 感染方面的增长的美国的同性婚姻上。研究在对于每 100,000 的大约 4 个案例的那个州中在年度 HIV 比率方面的增长的一个州连接一个同性婚姻禁令的通路人口。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭