|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：But our factory is busy in production now, in order to send the samples to you asap, can I only make 14cm eels with three colors which you provide? Then we will send the eels(14cm) with your color and the eels(25cm&18cm) with our color to you. Hope you can understand this situation.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
But our factory is busy in production now, in order to send the samples to you asap, can I only make 14cm eels with three colors which you provide? Then we will send the eels(14cm) with your color and the eels(25cm&18cm) with our color to you. Hope you can understand this situation.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
但我们厂现在是生产忙，为了尽快送样品给您，我只作出14厘米鳗鱼您提供三种颜色？然后，我们将发送与我们的颜色给你与你的颜色和鳗鱼（25厘米18厘米）的鳗鱼（14厘米）。希望你能理解这种情况。
|
|
2013-05-23 12:23:18
但是我们的工厂现在繁忙在生产，为了尽快送样品到您，可以我只做与您提供的三种颜色的14cm鳗鱼？然后我们将送鳗鱼(14cm)与您的颜色和鳗鱼(25cm&18cm)与我们的颜色到您。希望您能了解这个情况。
|
|
2013-05-23 12:24:58
但我们的工厂现在繁忙在生产，为了尽快寄发样品到您，可以我只做14cm鳗鱼以您提供的三种颜色？ 然后我们将送鳗鱼(14cm) 以您的颜色和鳗鱼(25cm&18cm) 以我们的颜色到您。 希望您能了解这个情况。
|
|
2013-05-23 12:26:38
但我们的工厂忙生产现在，要尽快将样品发送给你，只可以用三种颜色，你提供 14 厘米鳗鱼吗？然后我们将向您发送您的颜色与 eels(14cm) 和 eels(25cm&18cm) 与我们的颜色。希望你能理解这种情况。
|
|
2013-05-23 12:28:18
但是我们的工厂在作品中现在是忙碌的，以将例子送往你 asap，我仅以你提供的三种颜色可以做出 14 厘米蛇形鱼类吗？然后我们以你的颜色将送 eels(14cm) 和具我们的到你的颜色的 eels(25cm&18cm)。霍普你可以理解这种处境。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
