当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Taking into account the values of the optical power corresponding to the OLT Rx minimum sensitivity Pms and minimum overload Pmo stated in Tables 2f-2 and 2g-2, the allowed power range at the OLT receiver for correct operation is then (Pms + 1 dB) through Pmo. Note that Pms includes a 1 dB penalty (see 8.2.8.3) which d是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Taking into account the values of the optical power corresponding to the OLT Rx minimum sensitivity Pms and minimum overload Pmo stated in Tables 2f-2 and 2g-2, the allowed power range at the OLT receiver for correct operation is then (Pms + 1 dB) through Pmo. Note that Pms includes a 1 dB penalty (see 8.2.8.3) which d
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
考虑到对应的OLT接收的最小灵敏度经前期综合征和表2f的-2和2g-2中规定的最小过载PMO的光功率的值,在OLT接收器的正确操作是允许的功率范围(经前期综合征+1分贝)通过PMO。注意,经前期综合征包括1分贝罚款(见8.2.8.3)不具有对最小光功率要考虑。在OLT接收器正确的电源必须保证由代练机制。有两种情况的机制:单阈值和双阈值。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
考虑到光学力量的价值与OLT Rx最低敏感度在表和极小的超载Pmo相应陈述的Pms 2f-2和2g-2里,允许的功率射程在正确操作的OLT接收器是然后(Pms + 1个dB)通过Pmo。注意Pms包括不必须为最小的光学力量被考虑的一项1项dB惩罚(参见8.2.8.3)。必须由成水平机制的力量保证在OLT接收器的正确力量。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
考虑到对应于OLT Rx最低敏感度Pms和极小的超载Pmo的光学力量的价值陈述在表2f-2和2g-2里,允许的功率射程在OLT接收器为正确操作是然后 (Pms + 1 dB) 通过Pmo。 注意Pms包括不必须 (为) 最小的光学力量被考虑的一项1项dB惩罚看见8.2.8.3。 必须由成水平机制的力量保证正确力量在OLT接收器。 有二个盒为机制: 唯一门限和双重门限。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
考虑到对应的 OLT Rx 最小灵敏度 Pms 和最低限度的光功率值重载 Pmo 所述表 2f-2 和 2 g 2、 允许的功率范围在 OLT 接收机的正确操作是然后 (Pms + 1 dB) 通过 Pmo。注 1 dB 罚则包括 Pms (见 8.2.8.3),并没有考虑的最小光功率。正确的电源在 OLT 接收机必须保证平整机制的权力。有两种情况的机制: 单阈值和双阈值。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
考虑光学力量与 OLT Rx 最小值敏感 Pms 和最小超载 Pmo 对应的价值陈述在桌子 2f-2 和 2 克-2,对于正确操作的 OLT 接收者的被允许的力量幅度然后是 ( Pms + 1 dB) 通过 Pmo。请注意, Pms 包括一个一 1 dB 个惩罚 ( 看 8.2.8.3) 那不必须为最少光学力量被考虑。OLT 接收者的一种正确力量必须被平整机制的力量保证。有关于机制的两个案例:单一阈值和使阈值加倍。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭