|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Throughout the 18th century and into the early 19th Century, interior decoration was the concern of the homemaker or, in families an upholsterer or craftsman may influence the style of the interior space. Architects would also employ craftsmen or artisans to complete interior design for their buildings. Towards the end是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Throughout the 18th century and into the early 19th Century, interior decoration was the concern of the homemaker or, in families an upholsterer or craftsman may influence the style of the interior space. Architects would also employ craftsmen or artisans to complete interior design for their buildings. Towards the end
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
整个18世纪到19世纪初，室内装修是家庭主妇的关注，或在家庭中的室内装潢或工匠可能会影响室内空间的风格。建筑师也将聘请工匠或工匠完成其建筑物的室内设计。接近年底的19世纪的室内装饰作为一种职业出现在西方世界。这是由于各种行动，尤其是妇女，专业化家政过程。杜德·沃尔夫已计入与室内装饰界的创作。沃尔夫成功地重新设计她自己的家，去开始她的服务提供给其他人，在她的社交圈。人们开始提供室内装修作为一种服务，这个服务的专业化势头。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在18世纪期间和到19世纪初里，室内装璜是主妇的关心或，在家庭室内装饰工或工匠也许影响内部空间的样式。建筑师也会雇用工匠或工匠完成他们的大厦的室内设计。往19世纪内部装饰的结尾涌现了作为一个行业在西洋。这归结于各种各样的行动，特别由妇女， professionalise homemaking的过程。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在18世纪期间和到19世纪初里，室内装璜是主妇的关心或，在家庭室内装饰工或工匠也许影响内部空间的样式。 Architects would also employ craftsmen or artisans to complete interior design for their buildings. 往19世纪内部装饰的结尾涌现作为一个行业在西部世界。 这归结于各种各样的行动，特别由妇女，对professionalise homemaking的过程。 elsie ・ De沃尔夫相信了内部装饰的行业的创作。 成功地被重新设计她自己的家， De沃尔夫在她的社会圈子之内开始提供她的服务为其他人。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在整个 18 世纪和 19 世纪初到，室内装修是家庭主妇的关注，或者，在家庭室内装饰工或工匠可能会影响室内空间的样式。建筑师也会雇用工匠或工匠到完整的室内设计，为他们的楼宇。19 世纪年底室内装修作为一种职业在西方世界出现了。这是由于各种行动，特别是由妇女，以专业化的家政过程。爱诗德沃尔夫被誉为与室内装饰装修行业的创作。德沃尔夫有成功地重新设计自己的家里，开始向她的社交圈内的其他人提供她的服务。随着人们开始作为一种服务提供室内装饰的这项服务专业化的势头。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
