|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Table 1 presents the profile of the data collected from the questionnaire. Among the companies of the respondents, consultants and contractors represented 44.1% and 55.9%, respectively.Specifically, six out of the 15 consultants were design consultants while the remaining nine were project management consultant.Also, 1是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Table 1 presents the profile of the data collected from the questionnaire. Among the companies of the respondents, consultants and contractors represented 44.1% and 55.9%, respectively.Specifically, six out of the 15 consultants were design consultants while the remaining nine were project management consultant.Also, 1
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
表1列出了从调查问卷收集的数据档案。公司之间的受访者中，顾问和承包商占44.1％和55.9％，respectively.specifically，六出的15名顾问，设计顾问，而其余九人项目管理consultant.also，14（73.7％）的19承包商的BCA注册表等级的c1，c2和c3。此外，61.8％的公司有超过21年的经验，在建筑行业，这将确保收集的反应是准确和可靠的。的受访者中，20.6％为高级管理人员，而79.4％的项目管理人员或工程师。此外，66.7％的人有超过10年的经验，在建筑行业，这可以肯定的可靠性和质量的数据
|
|
2013-05-23 12:23:18
表1提出从查询表收集的数据的外形。在应答者的公司中，顾问和承包商代表了44.1%和55.9%，分别。特别地，当保持的九是项目管理顾问时，六出于15位顾问是设计顾问。并且， 14 (73.7%)在19个承包商外面有C1、C2和C3 BCA登记等级。
|
|
2013-05-23 12:24:58
表1提出从查询表收集的数据的外形。 在应答者的公司之中，顾问和承包商代表了44.1%和55.9%，分别。具体地，当剩余九是项目管理顾问时，六出于15位顾问是设计顾问。并且， 14 (73.7%) 出于19个承包商有C1、C2和C3 BCA登记等级。 另外， 61.8%公司有超过21年经验在建筑业，保证收集的反应准确和信得过。 根据应答者，当79.4%是项目管理或工程师时， 20.6%他们是高级管理。 另外， 66.7%他们有超过10年经验在建筑业，可能肯定数据的可靠性和质量
|
|
2013-05-23 12:26:38
表 1 介绍了从调查问卷收集数据的配置文件。在公司中的被访者，顾问及承建商 44.1%和 55.9%，分别代表。具体来说，有六个 15 顾问被设计顾问，其余九个是项目管理顾问。14 (73.7%) 从 19 承包商还 C1、 C2 和 C3 的 BCA 注册表的成绩。此外，61.8%的公司有 21 年以上的经验，将确保收集的响应是准确和可靠的建造业。在受访者中，20.6%的人是高级管理层，而 79.4%是项目管理或工程师。此外，66.7%的人有 10 多年的经验，可以肯定的可靠性和数据质量的建造业
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
