|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The optical specifications for the OLT and ONU optics are given in Table III.1. This table refers to power levels measured at the interface points shown in Figure III.1, i.e., both types a (Video overlay) and b (Digital-only) systems. Specifically, any WDM filters external to the OLT or ONU equipment are considered par是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The optical specifications for the OLT and ONU optics are given in Table III.1. This table refers to power levels measured at the interface points shown in Figure III.1, i.e., both types a (Video overlay) and b (Digital-only) systems. Specifically, any WDM filters external to the OLT or ONU equipment are considered par
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
为OLT和ONU光学的光学规格表III.1。此表是指在界面上的显示点在图III.1，即，这两种类型（视频覆盖）和b（仅数字）系统测量的功率电平。具体而言，任何外部OLT或ONU设备的WDM滤波器被认为是ODN的一部分。这些规范是为了增强在表2中找到的相似的式样，在本体的建议。在别处找到了所有其他规格表中仍然适用。
|
|
2013-05-23 12:23:18
OLT和ONU光学的光学规格在表III.1里被给。即，这张桌提到功率电平被测量在图显示的接口点III.1上类型a (录影覆盖物)和b (数字式)系统。特别地，所有WDM过滤器外在对OLT或ONU设备被认为一部分的ODN。这些规格被认为增添在推荐的主体的表找到的相似的规格2。
|
|
2013-05-23 12:24:58
OLT和ONU光学的光学规格在表III.1里被给。 这张桌提到功率电平被测量在上图显示的接口点III.1，即，类型 (录影覆盖物) 和b (数字式只) 系统。 具体地，所有WDM过滤器外在对OLT或ONU设备被认为一部分的ODN。 这些规格在推荐的主体被认为增添在表发现的相似的规格2。 在桌里在别处发现的其他规格仍然申请。
|
|
2013-05-23 12:26:38
OLT 和 ONU 光学的光学规格载于表三.1。此表是指功率水平在界面测量点即三.1，图中所示，两个类型 （视频覆盖) 和 b （仅数字） 系统。具体而言，外部的 ONU 或 OLT 设备的任何 WDM 过滤器被视为寡的一部分。这些规范的目的是建议的增加类似的规范，在主体在表 2 中找到。在表中其他地方找到的所有其他规范仍然适用。
|
|
2013-05-23 12:28:18
用于 OLT 和 ONU 光学的光学规格获得在桌子 III.1 中。这张桌子指的是在界面被测量的力量水平指显示在数字 III.1 中，即，类型 ( 视频覆盖 ) 和 b ( 只要数字 ) 系统。特别地，任何 WDM 过滤器外部到 OLT 或 ONU 设备被认为是部分 ODN。这些规格被打算增加类似规格在建议的主要身体中的表 2 中被找到。所有其它规格仍在桌子的其他地方被找到适用。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
