|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Considering you are the potential client and we hope there will be a chance for our co-operation, we have made the decision to reduce the prices of our products based on the qty you will order. The price has been cut down per the different design. You could find the updated price in the attachment.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Considering you are the potential client and we hope there will be a chance for our co-operation, we have made the decision to reduce the prices of our products based on the qty you will order. The price has been cut down per the different design. You could find the updated price in the attachment.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
考虑到你的潜在客户，我们希望我们的合作会有一个机会，我们已作出决定，以减少我们的产品价格基础上的数量，你会下令。价格已向下切入每个不同的设计。在附件中，你可以找到更新的价格。
|
|
2013-05-23 12:23:18
就您是潜在客户而论，并且我们希望将有我们的合作的一个机会，我们做出决定减少根据您将定购的qty的我们的产品的价格。价格每个另外设计被裁减了。您可能发现在附件的更新价格。
|
|
2013-05-23 12:24:58
就您是潜在客户而论，并且我们希望将有一个机会为我们的合作，我们做出决定减少根据您将定购的qty的我们的产品的价格。 价格每个另外设计被裁减了。 您在附件可能发现更新价格。
|
|
2013-05-23 12:26:38
考虑到你是潜在的客户，我们希望将我们的合作的机会，我们已经决定以减少基于 qty 我们产品的价格会命令。价格已被砍倒，每个不同的设计。你可以在附件中找到的更新的价格。
|
|
2013-05-23 12:28:18
考虑到你是潜在客户和我们希望会有我们的合作的一次机会，我们做决定了减少你将订购的我们的根据数量的产品的价格。价格每不同设计被砍倒了。你在附着中可以发现被更新的价格。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
