当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:As calculations of the final embodied energy for large commercial buildings can involve a painstaking analysis of a very large number of individual components; including tracing the origin of those components so as to ascertain the embodied energy specific to the country of origin and the process of manufacture of the 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
As calculations of the final embodied energy for large commercial buildings can involve a painstaking analysis of a very large number of individual components; including tracing the origin of those components so as to ascertain the embodied energy specific to the country of origin and the process of manufacture of the
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
大型商厦的最终体现能源的计算可以涉及一个艰苦的溯本求源,以确定特定的原产地体现能源和制造的过程中这些组件包括分析各个组件的一个非常大的数目;的组件。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
因为决赛的演算实现了大商业大厦的能量可能介入对一个非常大数目各自的组分的刻苦分析;包括追踪那些组分的起源以便查明被实现的能量具体到发源国和制造过程组分的。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
最后的被实现的能量的演算为大商业大厦可能介入对各自的组分的非常大数的刻苦分析; 包括追踪那些组分的起源以便查明被实现的能量具体对发源国和制造过程组分的。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
由于计算的大型商业建筑的最终体现能源可以涉及单个组件 ; 很大数目的细致分析包括跟踪这些组件,以确定特定于原籍国和进程的组件的制造能量的来源。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
如计算对于大商业大楼的最后被包含的能量中可以涉及一份辛苦的分析报告很大量单独组件;包括追踪那些组件的起源以确定原产国和组件的制作的过程特有的被包含的能量。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭