求翻译：however, less fashiovable and less expensive private label merchandise does not carry the prestige to affect consumers\' opinion of their own body是什么意思？