|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This is from Lifung SHENZHEN office. We are a trade agent of GYMBOREE. Meghan (GYMBROEE) is met you in Shanghai fair,who are interesting to crochet trims and some applique. And they would like to collect some actual samples from your company. Pls advise whether your actual sample card can be sent to our office this wee是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This is from Lifung SHENZHEN office. We are a trade agent of GYMBOREE. Meghan (GYMBROEE) is met you in Shanghai fair,who are interesting to crochet trims and some applique. And they would like to collect some actual samples from your company. Pls advise whether your actual sample card can be sent to our office this wee
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
这是从Lifung深圳办公室。我们是GYMBOREE一个商业代理。Meghan (GYMBROEE)在上海公平地会见您，是有趣钩编编织物修剪和一些补花。并且他们希望从您的公司采集一些实际样品。Pls劝告您的实际样品卡片是否可以本周被送到我们的办公室。然后，我们将送所有样品卡片到研究的健身房美国。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这是从Lifung深圳办公室。 我们是GYMBOREE一个商业代理。 Meghan (GYMBROEE) 公平地遇见您在上海，是有趣钩编编织物修剪，并且一些补花。 并且他们希望从您的公司收集一些实际样品。 Pls劝告您的实际样品卡片是否可以被送到我们的办公室这个星期。 然后，我们将送所有样品卡片到体操美国为研究。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这是从上海深圳办事处。我们是金宝贝贸易代理。小梅 (GYMBROEE) 遇见你在上海公平，有兴趣到钩针编织修剪和一些贴花。他们想要从您的公司收集一些实际的样品。请告知是否您的实际示例卡可以发送到我们的办公室这一周。然后，我们将会将所有样品卡都发送到健身房美国为研究。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
