|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The fisherman –kino, was enjoying a poor but happy ,normal life with his wife and his son . one morning , his son was injured by the scorpion(蝎子) ,this marked the prelude of all the disaster .是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The fisherman –kino, was enjoying a poor but happy ,normal life with his wife and his son . one morning , his son was injured by the scorpion(蝎子) ,this marked the prelude of all the disaster .
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
渔夫KINO，享受贫穷而快乐的，正常的生活与他的妻子和他的儿子。有一天早上，他的儿子受伤的蝎子（蝎子），这标志着所有的灾难的前奏。
|
|
2013-05-23 12:23:18
渔夫– kino，享用与他的妻子的恶劣，但是愉快，正常生活和他的儿子。一个早晨，他的儿子由蝎子(蝎子)，这伤害标记了所有灾害的前奏。
|
|
2013-05-23 12:24:58
渔夫- kino，享用恶劣，但愉快，正常生活与他的妻子和他的儿子。 一个早晨，他的儿子由蝎子蝎子(，) 这伤害标记了所有灾害的前奏。
|
|
2013-05-23 12:26:38
渔夫 –kino，享受一个贫穷但是快乐、 正常的生活与他的妻子和他的儿子。一天早上，他的儿子受伤的 scorpion(蝎子)，这标志着所有灾难的前奏。
|
|
2013-05-23 12:28:18
渔夫 - kino，跟他的妻子和他的儿子一起在享受一个贫困而且高兴，正常的 生命。一个早晨，他的儿子被 scorpion(?( 伤害?)，这标明所有灾难的序幕。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
