|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：But far from recovering, that country remained overwhelmed by corruption, a tottering bureaucracy, surging prices and natural disasters.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
But far from recovering, that country remained overwhelmed by corruption, a tottering bureaucracy, surging prices and natural disasters.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
但远未恢复，但该国仍然摇摇欲坠的官僚主义，腐败，物价飙升和自然灾害淹没。
|
|
2013-05-23 12:23:18
但是远离恢复，那个国家保持淹没由腐败、摇摇欲坠的官僚、涌起的价格和自然灾害。
|
|
2013-05-23 12:24:58
但离恢复很远的地方，那个国家保持由腐败、摇摇欲坠的官僚、涌起的价格和自然灾害淹没。
|
|
2013-05-23 12:26:38
但谈不上复苏，该国仍然不知所措的腐败、 摇摇欲坠的官僚作风、 价格飙升和自然灾害的影响。
|
|
2013-05-23 12:28:18
但是远没有恢复过来，国家剩余压倒通过腐败，一种摇摇欲坠官僚作风，使代价和自然灾害汹涌奔放。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
