|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The peculiarities of the offshore oil platform have placed it in a particular position where it evidently is one of the most safety critical installations in the producing environment是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The peculiarities of the offshore oil platform have placed it in a particular position where it evidently is one of the most safety critical installations in the producing environment
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
海上石油平台的特殊性，把它放在一个特定的位置，它显然是最关键的安全装置之一，在生产环境
|
|
2013-05-23 12:23:18
近海石油平台的特异在它显然地是多数安全重要设施之一在生产的环境里的一个特殊位置安置了它
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
海上石油平台的特殊性有把它放在特定的位置，它显然是在生产环境中的大多数安全关键装置之一
|
|
2013-05-23 12:28:18
离岸的油平台的特性将它了放到一个特别的位置中哪里它显然地是其中一个最安全在生产环境中的重要安装设备
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
