|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：a motor assembly 5 for the movement of ammunitions 3; in particular, motor assembly 5 comprises, besides an actual motor 5a, also an epicycloidal reducer 5b coupled to the above-mentioned motor 5a, which, in turn, is mechanically coupled to a pinion cogwheel 5c and to a manual handling system 5d, which is useful in cas是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
a motor assembly 5 for the movement of ammunitions 3; in particular, motor assembly 5 comprises, besides an actual motor 5a, also an epicycloidal reducer 5b coupled to the above-mentioned motor 5a, which, in turn, is mechanically coupled to a pinion cogwheel 5c and to a manual handling system 5d, which is useful in cas
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
马达组件5弹药3的移动，特别是，电机组件5包括一个实际的马达5a，除了耦合到上述的，这反过来，机械地连接到一个小齿轮的马达5a，5b的外摆线减速机嵌齿轮5c和手动处理系统5d的，这是有用的情况下，由于电机5a的动力源没有弹药的移动，动力不再可用。
|
|
2013-05-23 12:23:18
弹药3的运动的一个马达汇编5;特别是，马达汇编5除一个实际马达5a以外包括，也一种外摆线的还原剂5b被结合对上述的马达5a，机械上，反过来，被结合到鸟翼末端钝齿轮5c和对一个人力装卸系统5d，是有用的，万一那，由于缺乏马达5a的电源，弹药的运动的驱动力不再是可利用的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
一个马达汇编5为ammunitions 3的运动; 特别是，马达汇编5除一个实际马达5a，也一种外摆线的还原剂5b以外包括，被结合到上述的马达5a，机械上，反过来，被结合对鸟翼末端钝齿轮5c和对一个人力装卸系统5d，是有用的，万一那，由于缺乏马达5a的电源，驱动力为ammunitions的运动不再是可利用的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
汽车装配 5 运动的弹药 3 ；尤其是，汽车装配 5 组成，除了实际的电机 5a，还外摆线减速机 5b 耦合到上述电机 5a 条，其中，反过来，机械耦合向小齿轮绶 5 c 和体力处理系统 5 d，这有用的因为缺乏的电机 5a，弹药的运动动力源动力不再可用的情况下。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一次马达集会对于军火的运动的 5 3 ；尤其，马达集会 5 包含，除了一个实际马达 5a，也一个 epicycloidal 减少者 5b 结合到上述马达 5a，依次，被机械地与结合到一个小齿轮齿轮 5c 和到一个手动处理系统 5d，在状况中是有用的那，由于马达的力量来源的一次缺席 5a，对于军火的运动的动力不再提供。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
