|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Hi abbot, i must go to singapore on thursday and will not be back in shenzhen until next wednesday. So you will have to cancel this friday and saturday's lessons. next week should be ok though.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Hi abbot, i must go to singapore on thursday and will not be back in shenzhen until next wednesday. So you will have to cancel this friday and saturday's lessons. next week should be ok though.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
喜方丈，我必须去新加坡上周四，不会回来，直到下周三在深圳。所以你将不得不取消这个星期五和星期六的教训。下周应该ok了。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在星期四喂方丈，我必须去到新加坡，并且不会回来在直到下星期三的深圳。因此您将必须取消这个星期五和星期六的教训。下星期应该虽则是好的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
喜方丈，我必须在星期四去新加坡，不会回深圳至下周三。所以要取消本周五和周六的经验教训。虽然下星期应该是 ok 的。
|
|
2013-05-23 12:28:18
你好 abbot，我在星期四必须去新加坡，并将不在深圳回来直到下一个星期三。这样你将必须取消这个星期五和星期六的课。下周虽然应该是 ok。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
