当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:By signing hereof, the Parties certify that upon setting the Purchase Price they are aware of the Property's value and waive to raise any claims against each other as to changing the mutually agreed Purchase Price due to excessive losses.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
By signing hereof, the Parties certify that upon setting the Purchase Price they are aware of the Property's value and waive to raise any claims against each other as to changing the mutually agreed Purchase Price due to excessive losses.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
协议签字,双方证明,设置购买价格时,他们都知道属性的值,并放弃提出任何改变双方商定收购价格,由于过多的损失向对方提出索偿。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
通过签字于此,党证明在设置购买价他们知道财产价值并且放弃提高所有要求互相反对至于改变相互同意的购买价由于过份损失。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
通过签字于此,党证明在设置购买价他们知道财产价值并且放弃提高所有要求互相反对至于改变相互同意的购买价由于过份损失。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
通过签署本协议,各方证明后设置购买价格他们知道的该属性的值并放弃提出的任何索偿彼此不断变化的相互商定的购买价格,由于过多的损失。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
通过在本文中签名,聚会在设置上验证那他们意识到的买价财产的价值和放弃对于由于过多的损失更改相互被同意的买价反对彼此筹集任何赔款。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭