|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In the dialogue above, Keiko is confused by Kelly’s easygoing attitude toward the evening’s plans. Coming from a high uncertainty-avoidant culture, Keiko would prefer to plan ahead to avoid uncertainty and prepare her script for the evening是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the dialogue above, Keiko is confused by Kelly’s easygoing attitude toward the evening’s plans. Coming from a high uncertainty-avoidant culture, Keiko would prefer to plan ahead to avoid uncertainty and prepare her script for the evening
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在上面的对话中，惠子混淆由kelly的随和态度当晚的计划。惠子从高不确定性回避的文化，宁可未雨绸缪，以避免不确定性和晚上为她准备的脚本
|
|
2013-05-23 12:23:18
在上面对话，惠子由对于晚上的计划的凯利的脾气随和的态度迷惑。 来自高不确定性avoidant文化，惠子会喜欢提前计划避免不确定性和她的剧本为晚上做准备
|
|
2013-05-23 12:24:58
在上面对话， Keiko由对于晚上的计划的Kelly的脾气随和的态度混淆。 来自高不确定性avoidant文化， Keiko将喜欢向前计划避免不确定性和她的剧本为晚上做准备
|
|
2013-05-23 12:26:38
在上述的对话中，惠子感到困惑，凯利的随和态度晚上的计划。来自高不确定性回避型文化，惠子宁愿提前计划以避免的不确定性和晚上准备她的脚本
|
|
2013-05-23 12:28:18
在对话中大于， Keiko 朝着晚上的计划在凯利的随和的态度旁边被混淆。来自一种高不确定性-avoidant 的文化， Keiko 会喜欢预先计划避免不确定性，为晚上准备她的脚本
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
